Se encuentra usted aquí
Papo, Eliezer Shem Tov
Apellidos y Nombre del Autor:
Papo / Eli'ezer ben Sem-Tob, Eliezer Shem Tov
Fechas:
¿-1898
Lugar:
Sarajevo - Jerusalén
Perfil:
Escritor, maestro y rabino de Sarajevo, donde pasó la mayor parte de su vida. Murió en Jerusalén.
Publicó siete libros de observancia religiosa en judeoespañol y en hebreo, que se imprimieron en Sarajevo y en Belgrado. Sus obras más importantes en judeoespañol son el Séfer Demésec Eli’ezer (Belgrado, 1862), que es una refundición con amplios comentarios de dos partes del Shulhán `aruj, y el Séfer Méshec betí (Sarajevo, 1874).
En 1872 imprimió en Sarajevo un pliego suelto, titulado Gacetas, que se repartió entre la comunidad. En él se recomendaba no leer ciertas publicaciones por considerarlas perjudiciales; la prensa sefardí de su tiempo se hizo eco del aviso y comenzó una encendida polémica en la que periódicos, periodistas y lectores se vieron relacionados, especialmente El Correo de Viena y Sem Tob Semo.
TMAP. PDM
Referencias bibliográficas :
• Smid, Katja "Yoré de‘á (Jerusalén, 1884), una obra rabínica judeoespañola para mujeres" en Paloma Díaz-Mas y Elisa Martín Ortega (eds.), Mujeres sefardíes lectoras y escritoras, siglos XIX-XXI, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2016, pp.95-112
• Smid, Katja "Usos y costumbres de los sefardíes de Bosnia según el Séfer Mésec betí" en Yvette Bürki y Elena Romero (eds.), La lengua sefardi. Aspectos linguisticos, literarios y culturales, Berlin, Frank & Timme, 2014, pp. 251-265
• Smid, Katja "Entre l'ídeal et l'habituel: la vie religieuse des Séfades de Bosnie à l'aube de la modernité d' après les manuels de Eli`ezer ben Sem Tob Papo" en Recensement, analyse et traitement numérique des sources écrites pour les études séfarades, eds. Soufiane Roussi y Ana Stulic-Etchevers, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2013, pp. 227-247.
• Smid, Katja "Leyes de pureza ritual en judeoespañol: entre la normativa rabínica y las prácticas de las mujeres" Sefarad. Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 72.2 (2012), pp.389-429.
• Smid, Katja "Las enseñanzas de Rabí Eli`ézer" Ladinar VI (2012), pp. 9-32.
• Smid, Katja, El séfer mésec betí, de Eliezer Papo: ritos y costumbres sabáticas de los sefardíes de Bosnia, Madrid, CSIC, 2012.
• Smid, Katja "Tiempos antiguos y tiempos modernos: la mujer sefardí bosnia en dos obras judeoespañolas" Verba Hispanica. Anuario del Departamento de Lengua y Literatura Españolas de la Universidad de Ljubljana 20.2 (2012), pp. 355-370.
• , Katja "La casa sefardí según el Mésec betí" en Selected Papers from the Fifteenth British Conference on Judeo-Spanish Studies, ed. Hilary Pomeroy, Christopher J. Pountain y Elena Romero, Londres, Queen Mary, (University of London), 2012, pp.261– 277
• Smid, Katja "Usos médicos y mágicos de los sefardíes de la Bosnia otomana a mediados del siglo XIX según las obras Halájicas de Elièzer Papo" en Yolanda Moreno Koch y Ricardo Izquierdo Benito, eds., Cuerpos y almas en el judaísmo hispanomedieval: entre la ciencia médica y la magia sanadora, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2011, pp. 221-254
• Smid, Katja, “Gaçetero vienés vs. rabino saraylí: el inicio de una polémica”, en: Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: identidad y mentalidades, Paloma Díaz-Mas y María Sánchez Pérez (eds.), Madrid, CSIC, 2010, pp.149-158.
• Smid, Katja Caracterización del judeoespañol de Bosnia a través del “Séfer Mésec betí” de Eliézer Papo, Tesis doctoral, Ljubljana, Universidad de Ljubljana, 2009
• Smid, Katja “Los ma’asiyot de Mésec betí” en Proceedings of the Fourteenth British Conference on Judeo-Spanish Studies, 26-28 June 2006, Pomeroy, Hilary, Christopher J. Pountain y Elena Romero (eds.), London, Department of Hispanic Studies Queen Mary, University of London, 2008, pp. 239-252
• Romero, Elena, La creación literaria en lengua sefardí, Madrid, Mapfre, 1992, pp. 44. 50, 103,108-109.
• Gaon, Moshe David, Yehudé hamizrah beerets Yisrael, 2 vols., Jerusalén, Azriel, 1937, p.535.
Palabras Clave:
maestro, rabino | escritor, traductor | literatura rabínica | Sarajevo, Belgrado, Viena, Esmirna, Jerusalén | Gacetas, El Correo de Viena | Shem Tob Semo | 
