Sobre la polémica acerca del uso de las diferentes lenguas entre los sefardíes, en el paso del siglo XIX al XX.
cultura sefardí, Sephardic culture, sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans,lengua, laguage, lingüística, Linguistics, judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language,,bilingüismo, bilinguism, traducción, translation, poliglotismo, polyglotism, hebreo, Hebrew,español, Spanish,alemán, German,árabe, Arabic,griego, greek,turco, turkish,francés, frenchperiodismo, journalism, prensa, press,minorías culturales, cultural minorities,occidentalización, westernization, modernización, modernization, emancipación, emancipation,politización, politization, política, politic,nacionalismos, Nationalisms.