"Piesa di Yaakov Avinu kun sus izus (Bucharest, 1862): The First Judezmo Play"

Da noticia de una edición aljamiada (en Bucarest 1862) de la obra de teatro Piesa di Yaacov Avinu kun sus izus,sobre la historia bíblica de José, que sería el texto teatral en judeoespañol más antiguo que se conserva. Ofrece una sinopsis del argumento, señala su posible relación con las coplas de Las hazañas de José de Abraham Toledo y las probables fuentes literarias, aborda el análisis lingüístico de la obra y transcribe el texto.

• literatura, literature, , teatro, theatre, aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters, lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language