Se encuentra usted aquí

Inicio

"Appunti per lo studio della diffusione dell'italiano nelle comunità ebraiche del Mediterraneo orientale"

Apellidos y Nombre del Autor: 
Minervini, Laura
Título: 
"Appunti per lo studio della diffusione dell'italiano nelle comunità ebraiche del Mediterraneo orientale"
Datos bibliográficos: 
en Migrazioni della lingua. Nuovi studi sull’italiano fuori d’Italia, ed. Francesca Malagnini, Firenze, Cesati Editore, 2018, pp. 93-105.
Año: 
2018
Resumen de contenido: 

 

Partiendo de un librito de coplas de Purim de Abraham Yiṣḥaq Castello, titulado Sefer sova‘ semaḥot o sea el compendio de la alegria, impreso en Liorna en 1782, analiza la difusión del italiano en las comunidads de la diáspora sefardí, atendiendo a cuestiones como el italiano de los francos, los italianismos en el judeoespañol de los siglos XVIII y XIX, la enseñanza del italiano en las escuelas modernas del imperio otomano y las figuras de Abraham Salomon Camondo y Rafael Uziel, sefardíes italianos del imperio otomano,representativos de lo que la autora llama "cosmopolitismo comunitario".

  • historia, History, influencias, Influences, relaciones, relations,,cultura, culture, cultura sefardí, Sephardic culture, sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans,engua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language,bilingüismo, bilinguism, poliglotismo, polyglotism, italiano, Italian.