A Sefardic Pepper-Pot in the Caribbean

Colección de quince artículos (con un prefacio) sobre la formación y evolución de las comunidades sefardíes del Caribe. El libro se divide en cinco partes: "La Nación" (que contiene los artículos 1-4); "Sefardim and Ashkenazim" (artículos 5-7), "Caribbean Horizons" (artículos 8-9), "A multilingual society" (artículos 10-12) y "Literature and Art" (artículos 13-15). El libro se complementa con un detallado índice y perfiles biográficos de los autores de los artículos.

Contiene los siguientes artículos:

     0. Studemund-Halévy, Michael, "Preface", pp. 7-10.

1. Cwik, Christian, "The Rise of the Jewish Merchants Capitalists in the Caribbean: The Triangulation of Barbados, Jamaica and Curaçao", pp. 13-29
2. Ben-Ur, Aviva, "Jerusalem on the Riverside: Jewish Political Autonomy in the Caribbean", pp. 30-54
3. Stiefel, Barry L. "Giving Credit to Whom it is Due: Synagoges, Slaves, and the Building Tradesin the Greater Caribbean", pp 55-88.
4. Phaf-Rheinberger, Ineke, "A 'Missing Link' in the Caribbean History - The Jewish Cogregation in Dutch Brazil", pp. 89-105.
5. Mirvis,Stanley, "Ashkenazim and Sephardim in Colonnial Jamaica (1692-1786), pp. 109-123.
6. Roitman, Jessica V., "The repercussions of Rumor. An Adultery Case from 18th Century Curaçao", pp. 124-135.
7. Zacek, Natalie A., "Great Trangled Cousinries? Jewish Intermarrige in the British West Indies", pp. 136-155.
8. Studemund-Halévy, Michael, "Across the Waters. Sefardi Pioneers from Hamburg in the Caribbean", pp. 159-209.
9. Bernfeld, Tirtsah Levie, "Exit Amsterdam: Poor Portuguese and Caribbean Horizons", pp. 210-229.
10. Lloret Florenciano, Asunción, y Susan Fischer, "Papiamento as a Sefardic Koiné in the Caribbean?", pp. 233-271.
11. Eckkrammer, Eva-Martha, "Communicative Practices in a multilingual society: A diachronic case study on the Sefardi Community of Curaçao", pp. 272-316.
12. Emmanuel, Isaac S., "El portugués en la sinagoga 'Mikvé Israel' de Curaçao", pp. 317-323.
13. Den Boer, Harm, "Perfil literario de Semuel Mends de Sola", pp. 327-361.
14. Nahon, Gerard, "Nefusot Yehuda (Bayonne) et Beraha ve-Shalom (Surinam). Livres et lecture au XVIIIème siécle", pp. 362-428.
15. Studemund-Halévy, Michael, "More than Images: Sefardi Sepulchral Iconography in the Jewish Cemetery in Bridgetown, Barbados", pp. 429-488.

• historia, History,  influencias, Influences, relaciones, relations,relaciones comerciales,  Trade Relations,,comunidades sefardíes, Sephardic Communities,asociacionismo sefardí, Sephardic associations, instituciones comunitarias, Jewish communities institutions,  organización de las comunidades, Jewish organizations,conversos, converted Jews, criptojudíos, crypto-Jews, sefardíes occidentales, Western Sephardim, sefardíes en América, Sephardic Jews in America, Caribe, Caribbean, portugués, Portuguese, historia del libro, History of the book, lectura, Reading, lectores, readers, religión, religión, identidad, identity minorías religiosas, religious minorities, minorías culturales, cultural minorities,colonialismo, colonialism,lengua, language, lingüística, linguistics, literatura, literature, cementerios, cementeries,costumbres funerarias, funeral customs.