"Palabras para el pasado. Gracia Albuhayre, una poeta de Karnobat"

Sobre la poeta sefardí Gracia Nissim Albuhaire (o Gracia Jak Albuhayre), nacida en Karnobat (Bulgaria) en 1925. Conocida como periodista y escritora en búlgaro, con la firma de Gracia Jak, siendo de edad avanzada comenzó a escribir poesía y relatos autobiográficos en judeoespañol.

El artículo ofrece también información sobre el estado actual del judeoespañol en Bulgaria y las actividades del Klub Ladino de Sofía.

• sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire,  Balcanes, Balkans,Bulgaria, Sofía, Karnobat, Bulgary,,lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, h,bilingüismo, bilinguism, poliglotismo, polyglotism, literatura, literature,poesía, poetry,poesía de autor, learned poetry, traducción, mujeres, women,  autobiografía, autobiography,biografía, biography, biografías.