From Balat to Bat Yam: Memoirs of a Turkish Jew

Traducción al inglés de un libro publicado originalmente en turco en 1999.

Memorias de Eli Shaul, que desarrolló una importante labor como colaborador de prensa y activista sionista.El libro no sólo incluye recuerdos familiares y personales, sino múltiples datos históricos y la traducción de algunos de sus artículos publicados y de fragmentos de cartas.Incluye también una serie de fotografías y reproducciones de documentos.Al final contiene un índice de nombres propios.

• historia, History,sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, Israel,  diáspora, diaspora, emigración, emigration,sefardíes y España, periodismo, journalism, prensa, press, memorias, memories, autobiografía, autobiography,biografía, biography, cartas, letters,  epistolografía, epistolary, minorías religiosas, religious minorities, minorías culturales, cultural minorities,sionismo, zionism,