Se encuentra usted aquí
"Versiones judeoespañolas del Séfer Sebet Yehudá y los paralelos textuales del Darjé haadam"
Apellidos y Nombre del Autor:
Muñoz Molina, Natalia
Título:
"Versiones judeoespañolas del Séfer Sebet Yehudá y los paralelos textuales del Darjé haadam",
Datos bibliográficos:
en Yvette Bürki y Elena Romero (eds.), La lengua sefardi. Aspectos linguisticos, literarios y culturales, Berlin, Frank & Timme, 2014, pp. 125-134
Año:
2014
Resumen de contenido:
Estudio comparativo de una de las narraciones incluidas en la crónica Séfer Shebet Yehudá, de Shelomó ibn Verga, tal y como aparece en la traducción de esa obra al judeoespañol publicada en Salónica en 1850 y en el libro Darjé haadam, de Yosef ajar Meír Sasón y Yishac Bejor Amarachi, publicado en Salónica en 1843.
- sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, traducción, translation, aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters,hebreo, Hebrew, literatura, literature, historia, History, novela, novel, stories.
