Traducción al castellano de la colectánea de 1992. El primer volumen se dedica a los judíos en la Edad Media hispánica; el segundo, dedicado a los judíos y conversos tras la expulsión, contiene los artículos de Beinart 1993, Barnai 1993, David, Hacker, Idel, Werblowsky, Ta-Shma, Bonfil 1993, Kaplan 1993, Méchoulan, Nahon, Israel, Bunis y Romero.