Romano, Avram ben Moise

Rabino, periodista y escritor. Nació en Sarajevo en 1894, en el seno de una familia de rabinos. Como indica el apelativo "Buki" (hipocorístico de Bojor 'hermano mayor') que usó como seudónimo, era el hijo mayor de Moise Romano. Su esposa se llamaba Lea y tuvo por lo menos dos hijos, David y Moritz. Pasó su infancia en Travnik (Bosnia-Herzegovina) y desde 1919 fue rabino en Bosanski Samak (Bosnia-Herzegovina) y posteriormente en Duvrovnik (Croacia). En 1930 fue nombrado rabino de la comunidad de Monastir (Macedonia), donde se encontraba en 1943, cuando los judíos de la ciudad fueron deportados en masa hacia el campo de exterminio de Treblinka, donde murió, lo mismo que su mujer y sus hijos. 

Cuando era rabino en Duvrovnik empezó a colaborar en revistas judías de Bosnia, como Jevrejski zivot, y de Serbia, como Jevrejski Glas. 

Precisamente en Jevrejski Glas publicó en 1932 la escena de costumbres dialogada Monastir es sjempri Monastir, en el que recrea la conversación entre tres mujeres monastirlíes, y que constituye el único texto escrito en dialecto de Monastir.

Sobre la situación de las mujeres sefardíes, polemizó con él la escritora bosnia Laura Papo, quien probablemente adoptó el seudónimo de "Bohoreta" ('hermanita mayor') como respuesta al seudónimo "Buki" de su oponente.

PDM.