Se encuentra usted aquí
Papo, Yosef Abraham
Apellidos y Nombre del Autor:
Papo / Yosef Abraham
Fechas:
1865/1875-1923/1933
Lugar:
Ruse (Rustchuk, Bulgaria)
Perfil:
Escritor, dramaturgo y traductor de obras al judeoespañol en Bulgaria.
Fue colaborador del periódico HaShofar.
Escribió las obras de teatro Dreyfus, 'Enáyim, La viña de Nabot el izre'elí, y Miriam y Hordós.
También tradujo obras teatrales de otras lenguas, como el Saúl de Lamartine; la Atalia de Racine; La hermosa judía de Hipólito Lucas; y Judit de Delfina de Girardin.
El periódico de Ruse El Tresoro (núm 9, 1894) publicó una carta suya en la que expone sus motivos para traducir obras al judeoespañol.
Otros autores que trataron el tema del caso Dreyfus son Jaques Loria o Aharón Menahem.
TMAP.PDM
Referencias bibliográficas :
• Romero, Elena, La creación literaria en lengua sefardí, Madrid, Mapfre, 1992, pp. 279, 286, 288.
• Gaon, Moshe David, Yehudé hamizrah beerets Yisrael, 2 vols., Jerusalén, Azriel, 1937, p. 537.
Palabras Clave:
escritor, traductor | prosa, novela, teatro | Jaques Loria, Aharón Menahem | Lamartine, Racine, Hipólito Lucas, Delfina de Girardin | francés | 
