Se encuentra usted aquí
“A hitherto unknown edition of the Spanish Psalter by Abraham Usque (Ferrara 1554)”
Apellidos y Nombre del Autor:
Leoni, Aron di Leone
Título:
“A hitherto unknown edition of the Spanish Psalter by Abraham Usque (Ferrara 1554)”
Datos bibliográficos:
Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes 61, 1 (2001), 127-136
Año:
2001
Resumen de contenido:
En la Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele de Roma se conserva un Salterio en español publicado en 1554 por Abraham Usque. Se trata de una segunda edición hasta ahora desconocida de su Psalterium impreso en Ferrara en 1553.
Por su «Prologo» sabemos que Abraham Usque no actuó sólo como un mero impresor sino que también participó en la edición y fue uno de los traductores del libro. En dicho «Prologo» afirma asimismo que, junto con otros eminentes eruditos, había trabajado en la traducción de la Biblia en lengua Española (Ferrara 1553).
- historia, History, sefardíes occidentales, Western Sephardim, Ferrara, historia del libro, History of the book, imprenta, printing, literatura, literature, traducción, translation, Biblia, Bible, minorías religiosas, religious minorities, minorías culturales, cultural minorities.
