“Spanish, portuguese, and neo-Latin Poetry Writen and/or Published by Seventeenth, eighteenth, and Nineteenth Century Sephardim from Hamburg and Frankfurt (2)[fin]”

Segunda parte del artículo del mismo autor, cuya primera parte se publicó en Sefarad 59 (1999), pp.  3-42; la tercera parte está en prensa.

Se trata de un trabajo sobre la poesía en latín y lenguas romances —español y portugués— de los sefardíes de Hamburgo y de Frankfurt am Main desde principios del siglo XVII hasta mediados del XVIII. Aquí el corpus poetarum se amplía de veintiocho a cuarenta y cinco obras; estas nuevas poesías evidencian un espíritu neoclasicista mezclado ingeniosamente con un discurso apegado a un judaísmo ortodoxo-sefardí tal como entonces se practicaba en los países protestantes del norte de Europa.

En el apartado introductoriose defiende la tesis de que la ciudad protestante de Frankfurt am Main, con su feria del libro anual, sirvió como lugar de impresión para ciertas obras producidas por autores sefardíes durante los años 1614-1632 y esporádicamente durante el resto del siglo XVII.

• historia, History, conversos, converted Jews, criptojudíos, crypto-Jews, sefardíes occidentales, Western Sephardim, literatura, literature, poesía, poetry,  poesía de autor, learned poetry, Alemania, Frankfurt, latín, español,  Spanish, portugués, Portuguese.