Comunicación de las Actas del Simposio Internacional organizado por el Instituto de Historia de los Judíos en Alemania (Hamburgo, 7-9 de septiembre de 2008), publicadas en el número 5 de la serie Sephardica.
Ofrece un inventario de los arabismos documentados en documentos de judíos hispánicos medievales y trata sobre su pervivencia en judeoespañol después de la Expulsión, tanto entre los sefardíes Orientales como en la lengua de los sefardíes de Marruecos.