Artículo incluido en los Proceedings of the Judeo Espaniol International Conference,Tesalónica, 19-20 de octubre de 1997. El título es el que encabeza el artículo, pero en el índice de contenido del libro, el artículo se titula: “Les journaux Judéo-Espagnols à Izmir et à Salonique jusqu’à la veille de la première guerre mondiale”
Panorámica del periodismo sefardí de Salónica y Esmirna, con mención de los principales periódicos: La Puerta de Oriente-Sha`aré Mizrah, La Esperanza, El Nuvelista/El Nouvellista, La Buena Esperanza, El Meseret (Meserret) y sus suplementos El Mazalozo, El Kismet Poeta y El Soytarí, El Comercial, El Pregonero, La Boz de Izmir, Elguion, El Lavorador, la Boz del Puevlo, El Lunar, La Época, El Avenir, El Nuevo Avenir, La Solidaridad Ovradera, etc. Con datos sobre sus editores.
Como anexo publica varias cartas de Saadi Levy, director de La Época, que se conservan en los archivos de la Alliance Israélite Universelle.