Se encuentra usted aquí

Inicio

“Origines et naissance du Judeo-Espagnol. Contribution á l’histoire de langue Espagnole”

Apellidos y Nombre del Autor: 
Sephiha, Haïm Vidal
Título: 
“Origines et naissance du Judeo-Espagnol. Contribution á l’histoire de langue Espagnole”
Datos bibliográficos: 
Judeo Espaniol: The evolution of a culture, Gatenio, Rafael (ed.), Thessaloniki, Ets Ahaim Foundation, 1999, pp. 11-23.
Año: 
1999
Resumen de contenido: 

Artículo incluido en los Proceedings of the judeo espaniol international conference,Tesalónica, 19-20 de octubre de 1997.

Observaciones sobre la lengua judeoespañola, señalando su característica de lengua de fusión. Comenta algunos arcaísmos fonéticos, morfológicos y léxico-semánticos, diferencia judeoespañol de ladino (entendido este último como la lengua-calco de las traducciones del hebreo) y señala la importancia del judeoespañol para el estudio de la historia de la lengua española.

Incluye una bibliografía de publicaciones del autor, Haim Vidal Sephiha. 

  • sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language, bibliografía, bibliography.