Se encuentra usted aquí
Askenazi, Yoná ben Yacob
Apellidos y Nombre del Autor:
Askenazí, Ashkenazi / Yoná ben Yacob
Fechas:
?-1745
Lugar:
Constantinopla
Perfil:
Impresor y editor de Constantinopla, convirtió la ciudad en la capital impresora hebrea del Mediterráneo.
Publicó tanto libros en hebreo como en judeoespañol. Entre las obras hebreas publicadas por él está el Sipur debarim (1728) o Sipur maljé otomanim, una refundición de la crónica hebrea Séfer dibré Yosef, escrita en la segunda mitad del siglo XVII por Yosef Sambari. Esta crónica hebrea fue traducida al judeoespañol con el título Séfer Sipur maljé `otomanim y publicada en 1767 por Nisim Askenazi.
En su imprenta, y junto con Binyamín Rossi, se llevó a cabo la edición de la Biblia de Abraham Asa, así como el Bet tefilá.
Tras su muerte, sus hijos Nisim y Reubén continuaron con la labor impresora de su padre.
TMAP.PDM
Referencias bibliográficas :
• García Moreno, Aitor y Moisés Orfali La saga de los reyes otomanos. Edición crítica y estudio de tres versiones sefardíes del Séfer Sipur maljé `otomanim (Constantinopla 1767 y 1863 y Kazanlak ca. 1815) Granada, Universidad, 2018
• Romero, Elena, La creación literaria en lengua sefardí, Madrid, Mapfre, 1992, pp. 40, 47, 82.
Palabras Clave:
impresor, editor, imprenta | Binyamín Rossi, Abraham Asa, Nisim Askenazi, Reubén Askenazi | 
