Estudia la introducción de prácticas médicas e higiénicas modernas entre los sefardíes de Oriente, basándose sobre todo en las informaciones y anuncios publicados en periódicos judeoespañoles. Incluye glosario
sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans,lengua, laguage, lingüística, Linguistics, judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language,aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters,traducción, translation, publicidad, advertisements, géneros adoptados, adopted litterature, periodismo, journalism, prensa, press, occidentalización, westernization, modernización, modernization, emancipación, emancipation, burguesía, bourgeoisie, middle class, clases sociales, social classes, medicina, medicine, higiene, hygiene, léxico médico, medical lexicography.