"Il giudeo-spagnuolo prima dell'espulsione del 1492"

Sobre la existencia o no de un dialecto hispánico específico de los judíos en la Edad Media.

Plantea problemas fundamentales como las posibles diferencias entre el habla de judíos y cristianos y entre judíos de distintas zonas geográficas, la importancia de los lazos sociales y familiares como factor de cohesión lingüística entre los judíos o cuáles pudieron ser las diferencias entre la lengua hablada y la escrita. Comenta los rasgos lingüísticos de algunos documentos judíos del siglo XIII.

Reeditado en 2012.

• lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language.