Edición y estudio del drama del escritor y publicista sefardí Abraham Galante (1873-1961) Rinyo o El amor salvaje, basada en un hecho real (un crimen pasional) sucedido en Rodas en 1902.
Precede a la edición de la obra una semblanza biográfica de Galante, atendiendo a su nacimiento en Bodrun y su infancia en Rodas y sus actividades como escritor, historiador y periodista en Esmirna y El Cairo y un comentario sobre la obra.
Se complementa con un Glosario y la bibliografía que recoge tanto las obras escritas por Galante en turco, francés y judeoespañol como estudios sobre el autor o bibliografía complementaria sobre el judeoespañol y su literatura.
sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, lengua, laguage, lingüística, Linguistics, judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language, bilingüismo, bilinguism, traducción, translation, poliglotismo, polyglotism,aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters, bibliografía, Bibliography, turco, Turkish, francés, French, literatura, literature, adopted litterature, teatro, theatre, biografía, biography, biografías, Biographies, occidentalización, westernization, modernización, modernization, mujeres, women.