Exposición sucinta y clara del estado lingüístico del imperio otomano: coexistencia de distintas lenguas y escrituras, lenguas de las minorías, diglosia, etc. Aunque sólo presta atención marginal al judeoespañol, resulta interesante para comprender el caldo de cultivo en que este se desarrolló.