Recoge la polémica aparecida en la prensa sefardí de finales del s. XIX en torno al periodista de Viena Sem Tob Semo y el rabino de Sarajevo Eli‛ezer Sem Tob Papo. Ofrece notas biográficas de ambos, así como el reflejo de la sociedad oriental en la que vivieron y sus prácticas de publicación
historia, History, sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans,lengua, laguage, lingüística, Linguistics, judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language,literatura,,géneros adoptados, adopted litterature, periodismo, journalism, prensa, press.