Se encuentra usted aquí
"Versiones judeoespañolas del libro hebreo medieval Los relatos de Ben Sirá"
Apellidos y Nombre del Autor:
Romero, Elena
Título:
"Versiones judeoespañolas del libro hebreo medieval Los relatos de Ben Sirá"
Datos bibliográficos:
en History and Creativity in the Sephardi and Oriental Jewish Communities, Jerusalén, Misgav Yerushalayim, 1994, pp. 177-187.
Año:
1994
Resumen de contenido:
Sobre las traducciones judeoespañolas del conocido libro hebreo Relatos de Ben Sirá, compuesto a finales del siglo IX o comienzos del X y muy difundido y traducido desde la Edad Media hasta la actualidad. En judeoespañol se conservan una versión manuscritta y tres ediciones aljamiadas del siglo XIX. Caracteriza cada una de ellas en comparación con el texto hebreo del que derivan.
- literatura, literature, traducción, translation, hebreo, Hebrew
