"Quelques mots sur le dialecte espagnol parlé par les Israélites de Salonique"

Situación del judeoespañol en Salónica y descripción de esa variedad: fonética (con atención al consonantismo, al vocalismo y a la escritura aljamiada), morfología, observaciones sobre el léxico. Edita dos textos de los cuales da la versión aljamiada, la transcripción, traducción al francés y versión en castellano normativo.]

• lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language, aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters, traducción, translation,  sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, Salónica, Turkía, Turkey, Balcanes, Balkans.