Programa en Pdf
AVISO:
Por ajuste del programa, la entrega de documentación tendrá lugar el martes 16, entre las 10 y las 11 h. y la Inauguración de las Jornadas tendrá lugar a las 11 h, comenzando las comunicaciones a partir de las 11,30 con la del Dr. Yasunari Kitaura.
Martes, 16 de Noviembre de 2010
10,00 h. Entrega de documentación e inauguración
EL VIAJE DEL ARTISTA: DE LA FORMACIÓN AL ARRAIGO
PRESIDENTE DE MESA: Dr. D. Miguel Cabañas Bravo
10,00-10,30 h. Familias de grandes artistas flamencos en Toledo y entorno en el siglo XV: Guas y Egas, Dra. Ángela Franco Mata (Museo Arqueológico Nacional, Madrid)
10,30-11,00 h. El viaje de artistas españoles a Italia hasta los años 1570: algunas cuestiones a propósito de la apropiación de fuentes e idiosincrasia, Dra. Lizzie Boubli (Musée du Louvre, Paris)
11,00-11,30 h. Emigración y arraigo de El Greco, Dr. Yasunari Kitaura (Investigador en Historia del Arte, Madrid)
11,30-12,00 h. Descanso y café
12,00-12,30 h. Nuevos datos acerca de los viajes de Federico Zuccari por las cortes europeas: las aportaciones inéditas de Ottaviano Zuccari, primogénito del artista, Dra. Macarena Moralejo (Universidad de Córdoba)
12,30-13,00 h. La insaciable huella de Rubens en su periplo por Europa en el ocaso del Renacimiento y el amanecer del Barroco, Dr. Matías Díaz Padrón (Museo Nacional del Prado, Madrid)
13,00-13,30 h. José Perovani, un artista viajero a su pesar, Dra. Isadora Rose-De Viejo (The Hispanic Society of America, Nueva York)
13,30-14,00 h. ¿Viajeros o pensionados? Ir a Roma a ver qué sale en el primer tercio del siglo XIX, Dr. Esteban Casado Alcalde (Universidad Politécnica de Madrid)
PRESIDENTE DE MESA: Dra. María Paz Aguiló Alonso
15,30-16,00 h. De la Ópera de París a Cádiz: el viaje a España de Charles Garnier y Gustave Boulanger (1868), Dr. Fernando Marías y Dr. Felipe Pereda (Universidad Autónoma de Madrid)
16,00-16,30 h. Tres viajeros-artistas alemanes apenas conocidos del siglo XX, Dra.Maria Kusche (Investigadora en Historia del Arte, Málaga)
16,30-17,00 h. Dalí en Nueva York, Nueva York en Dalí: el primer viaje en 1934, D. Joan Robledo Palop (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
17,00-17,30 h. Dibujo y poesía entre dos mundos. Nuevas aportaciones en torno a la relación entre Joan Miró y Shuzo Takiguchi, Dra. Pilar Cabañas (Universidad Complutense de Madrid), D. Kenji Matsuda (universidad Keio, Tokio) y Dr. Isaac Ait (Universidad Wasseda, Tokio)
17,30-18,00 h.Descanso y café
18,00-18,30 h. De Montevideo a Montevideo. Joaquín Torres García viajero con inquietud creadora de nuevas formas de mestizaje entre América Latina y Europa, Dra. Geneviève BARBÉ Coquelin de Lisle (Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3)
18,30-19,00 h. José Luis Cuevas y el nuevo artista latinoamericano, Dr. Christopher Fulton (University of Louisville)
19,00-19,30 h. Miradas de ida y vuelta. Exiliados y antifranquismo dentro de España, Dra. Noemí de Haro (Universidad Autónoma de Madrid)
Miércoles, 17 de Noviembre de 2010
PRESIDENTE DE MESA: Dr. Enrique Arias Anglés
10,00-10,30 h. Viajo para conocer mi geografía, Dra. Dolores Fernández Martínez (Universidad Complutense de Madrid)
10,30-11,00 h. La importancia del viaje a Estados Unidos en el arte español del siglo XX: el caso de Esteban Vicente, Dr. Alfonso Palacio (Universidad de Oviedo)
11,00-11,30 h. El arte de crear viajando: el non-site-spefic, Dra. Tonia Raquejo (Universidad Complutense de Madrid)
11,30-12,00 h. Descanso y café
LOS VIAJEROS Y SU MIRADA SOBRE EL ARTE
12,00-12,30 h. Viaje a las ruinas. Experiencias fotográficas de la contemplación del caos, Dr. Carmelo Vega (Universidad de La Laguna)
12,30-13,00 h. Excursiones fotográficas de Aurelio de Colmenares y Orgaz, conde de Polentinos (1873-1947) Dª Isabel Argerich Fernández (Instituto del Patrimonio Cultural de España, Madrid) y Dª Cristina Peláez
13,00-13,30 h. Madrid. Destino y escenario de fotógrafos viajeros, Dra. Mónica Carabias (Universidad Complutense de Madrid)
13,30-14,00 h. Postales, Dr. Julián Díaz Sánchez (Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real)
PRESIDENTE DE MESA: Dr. D. Wifredo Rincón García
15,30-16,00 h. El viaje a las Cruzadas. Recreación e iconografía en manuscritos iluminados, Dr. Fernando Villaseñor sebastián (Círculo Románico, Madrid)
16,00-16,30 h. Aspectos artísticos de la basílica del Sepulcro de Jerusalén en las obras de viajeros de los siglos XV al XVIII, Dr. Wifredo RINCÓN GARCÍA (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
16,30-17,00 h. Visiones de España. Los viajeros del siglo XVI y la representación de las ciudades Dr. Agustín Bustamante (Universidad Autónoma de Madrid)
17,00-17,30 h. Viajes diplomáticos. Audiencias de los Embajadores ante del Rey de España (siglos XVI y XVII) en las fuentes iconográficas y escritas, Dª Milena Hajnat
(Investigadora en Historia del Arte, Chequia)
17,30-18,00 h. Descanso y café
18,00-18,30 h. Imagen de la Monarquía: el Palacio Real de Madrid en los viajeros 1750-1850, D. José Luis Sancho Gaspar (Patrimonio Nacional, Madrid)
18,30-19,00 h. La visión del arte en los libros de viajes escritos por mujeres, Dra. Amelia LÓPEZ-YARTO ELIZALDE (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
19,00-19,30 h. Libros de viajes extranjeros y españoles de la Ilustración en el ambiente académico madrileño: influencias y diferencias, Dra. Aurora Rabanal Yus (Universidad Autónoma de Madrid)
19,30-20,00 h. Naturaleza y ciudad: el paisaje de Madrid visto por los extranjeros, Dra. Eva J. Rodríguez Romero (Universidad CEU-San Pablo, Madrid)
20,00-20,30 h. Itinerarios estéticos. El escritor argentino Ricardo Güiraldes y su visión del arte de Mallorca a comienzos del siglo XX, Dra. Malena Babino (Universidad de Buenos Aires)
Jueves, 18 de Noviembre de 2010
PRESIDENTE DE MESA: Dra. Amelia López-Yarto Elizalde
10,00-10,30 h. El camino hacia la corte de Fernando VII en 1814. El discurso ciudadano en los recibimientos y en sus arquitecturas efímeras, Dra. María José Cuesta García de Leonardo (Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real)
10,30-11,00 h. Gran Bretaña en Andalucía. Los viajes de los pintores británicos (1800-1850), Dra. Rocío Plaza Orellana (Escuela Superior de Arte Dramático, Sevilla)
11,00-11,30 h. El barón Davillier: hispanista, anticuario y viajero por España, Dr Luis Sazatornil Ruiz (Universidad de Cantabria)
11,30-12,00 h. Descanso y café
12,00-12,30 h. Una mirada a Oriente desde Occidente: Granada y Venecia en algunos viajeros de la segunda mitad del siglo XIX, Dr. Juan Calatrava (Universidad de Granada)
12,30-13,00 h. La mirada de un ingeniero. Paul Sejourné en el sudeste de Andalucía (1890-1893), Dr. Antonio Burgos Núñez (Universidad de Granada), Dr. Marc Giraud (Neuilly sur Seine) y Dr. Juan Carlos Olmo García (Universidad de Granada)
13,00-13,30 h. Viajeros hispánicos de la segunda mitad del siglo XIX y primeras décadas del XX y su mirada sobre el arte japonés. El caso de Enrique Gómez Carrillo (1873-1927), Dra. Elena Barlés (Universidad de Zaragoza)
13,30-14,00 h. Los viajes por España de un director de museo en compras: E. W. Braun en España, entre 1911 y 1913, Dr. Pavel Stepanek (Palacky University, Olomouc-Praga)
PRESIDENTE DE MESA: Dra. Guadalupe López Monteagudo
15,30-16,00 h. “Otras patrias y otros cielos: visión de oriente y occidente en los viajeros españoles de principios del siglo XX”. (Bajo los cielos de oriente y occidente: Egipto y Grecia), Dr. Fernando García Rodríguez y Dra. María Victoria Gómez Alfeo (Universidad Complutense de Madrid)
16,00-16,30 h.La mirada de los artistas viajeros sobre el centro histórico de Cuenca, Dr. Pedro Miguel Ibáñez Martínez (Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca)
LA OBRA DE ARTE VIAJERA
16,30-17,00 h. Viaje, transporte y transmisión de modelos musivos, Dra. Irene Mañas Romero (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
17,00-17,30 h. De virginitate perpetua beatae Mariae de San Ildefonso de Toledo y sus iluminaciones: ida y vuelta por el camino de Santiago, Dª Junko Kume (Tokyo University of Foreign Studies)
17,30-18,00 h. Descanso y café
18,00-18,30 h. Vírgenes que viajan en un lugar de la Mancha, Dra. Elena Sainz Magaña (Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real)
18,30-19,00 h. La Recámara itinerante de la emperatriz Isabel de Portugal, Dra. María José Redondo Cantera (Universidad de Valladolid)
19,00-19,30 h. La dote de doña Mencía de Requesens y Zúñiga, ejemplo de movilidad de la obra artística, Dra. Juana Hidalgo Ogayar (Universidad de Alcalá)
19,30-20,00 h.Luis XIV y España: las pinturas viajeras, Dr. Juan J. Luna (Museo Nacional del Prado, Madrid)
Viernes, 19 de Noviembre de 2010
PRESIDENTE DE MESA: Dr. Miguel Cabañas Bravo
10,00-10,30 h. Joyas del siglo XVI en una maleta, Dra. Natalia Horcajo (Investigadora en Historia del Arte, Madrid)
10,30-11,00 h. Los viajes transatlánticos. Objetos artísticos en las flotas de Tierra Firme durante el reinado de Carlos I, Dra. Carmen Heredia (Universidad de Alcalá)
11,00-11,30 h. Hojas volanderas en el Nuevo Reino de Granada. La influencia de la Estampa Europea en la Pintura Colonial Colombiana, Dra. Paula Revenga (Universidad de Córdoba)
11,30-12,00 h. Descanso y café
12,00-12,30 h. Caracteres del envío de esculturas lígneas napolitanas a España, Dra. Margarita Estella Marcos (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
12,30-13,00 h. El transporte de relojes en la corte española del siglo XVIII, Dra. Amelia Aranda Huete (Patrimonio Nacional, Madrid)
13,00-13,30 h. La estancia en Italia de Carlos Espinosa Moya (1758-1818) y el mecenazgo de la familia Azara. A propósito del retrato del cardenal Dionisio Bardají y Azara, Dr. Frédéric JimÉno Solé (Université Paris-1 Panthéon-Sorbonne)
13,30-14,00 h. Londres-Madrid en el comercio de muebles y objetos de lujo a finales del siglo XIX, Dra. María Paz AGUILÓ ALONSO (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
PRESIDENTE DE MESA: Dr. D. Wifredo Rincón García
15,30-16,00 h. La Galerie Espagnole de Louis-Philippe y las obras artísticas valencianas: el papel del barón Taylor, Adrien Dauzats y Pharamond Blanchard, Dra. Esther ALBA PAGÁN (Universitat de València)
16,00-16,30 h. Viaje de ida y vuelta, entre España y los Estados Unidos, de las bóvedas tabicadas modernas: un singular episodio de la historia de la arquitectura, Dr. Javier García-Gutiérrez Mosteiro (Universidad Politécnica de Madrid)
16,30-17,00 h. Geishas, pagodas y jardines: Los álbumes de estampas y albúminas como souvenirs para los viajeros en Japón del siglo XIX, Dr. David Almazán TOMÁS (Universidad de Zaragoza)
17,00-17,30 h. Coleccionismo de tejidos coptos en España y sus “andanzas” por los museos, Dra. Laura Rodríguez Peinado (Universidad Complutense de Madrid)
17,30-18,00 h. Descanso y café
18,00-18,30 h. Archer Milton Huntington y el viaje del arte español, Dra. Dolores Jimenez Blanco (Universidad Complutense de Madrid)
18,30-19,00 h. El último viaje del arte republicano antes del exilio. Nueva York, 1939, Dª. Idoia MURGA CASTRO (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
19,00-19,30 h. Los viajes misionarios de la poesía y el arte al Caribe en la diplomacia franquista, Dr. Miguel CABAÑAS BRAVO (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
19,30-20,00 h. Clausura